Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - намять

 

Перевод с русского языка намять на английский

намять
несовер. мять
совер. намять (что-л.
чего-л. )
1) mash (какое-то количество)
2) (о льне и т. п.) brake, dress
|| намять кому-л. бока разг. – to give smb. a licking
to give smb. a sound trashing
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  сов. (вн., рд.)mash (a quantity of)  намять кому-л. бока раpг. — give* smb. a licking, или a sound thrashing; thrash smb. soundly ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -мну, -мнёшь; сов., перех.(несов. наминать).1. (что и чего).Разминая, приготовить в каком-л. количестве.Намять ведро глины. Намять льна. Намять кож.2. Разг.Помять, примять.{Ребятишки} целыми ватагами ходили смотреть, где прятался беглец, так что к вечеру, как после стада коров, намята и утоптана была солома возле логова. Гайдар, Р. В. С.3. Разг.Давлением или трением причинить боль, вызвать болезненное состояние чего-л.Намять ногу. Намять палец.□Как ни тщательно обулась она перед походом, пятки все же были намяты, жарко горели. Б. Полевой, Золото.◊намять боканамять холку ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины